A Goethe-Zertifikat a legelterjedtebb nemzetközi vizsga német nyelvből, amelyet a Goethe-Institut kínál, és az A1-től a C2-ig terjedő szinteket ölel fel. Ezt az egyetemek, munkaadók és hatóságok világszerte keresik, ezért gyakori választás azok számára, akik elismert bizonyítványt szeretnének. A siker fő tényezője pedig a saját szintünknek megfelelő, biztos szókincs, amit kényelmesen lehet szókártyák segítségével megtanulni.
Mi az a Goethe-Zertifikat
A vizsga négy készséget ellenőriz: olvasás (Lesen), hallás (Hören), írás (Schreiben) és beszéd (Sprechen), és szintje a CEFR skálához van kötve, ezért a célnak megfelelő szintet kell választani. Alap feladatokhoz az A1 vagy A2 szükséges, míg komolyabb kihívásokhoz az B1 és B2. A gyakorlatban a leggyakrabban a B1-es szintre van szükség: ez egyes munkakörökhöz és állampolgársághoz is szükséges, ami részletesebben tárgyalva van a német nyelv az emigrációhoz útmutatóban.
A vizsga struktúrája és feladatai
A formátum megértése felét csökkenti az idegességnek, ezért érdemes előre megismerkedni a struktúrával. Az Lesen résznél több rövid és közepes hosszúságú szöveget olvas el — hirdetéseket, leveleket, jegyzeteket — és kérdésekre válaszol; a Hören során párbeszédeket és üzeneteket hallgat meg, általában kétszer az alsóbb szinteken és egyszer a magasabbakon. Az írásbeli Schreibens részben egy üzenetet vagy levelet kell írni a megadott helyzet alapján, míg a szóbeli Sprechen egy rövid bemutatkozásból, egy vizsgáztatóval vagy partnerrel folytatott párbeszédből és egy téma megbeszéléséből áll.
A Goethe fontos jellemzője a B1-es szinttől kezdve a moduláris felépítés: a négy részt külön-külön is le lehet tenni. Ha például az írásbeli rész nem érte el a minimális pontszámot, nem szükséges újra megtenni az egész vizsgát — elegendő újra leteszni egy modult. Ez csökkenti a nyomást, és lehetőséget ad az előkészületek elosztására: először a gyengébb készségeket érdemes biztos szintre hozni, míg a erősebbeket azonnal letehetjük. Ezt érdemes figyelembe venni a tanulmányok tervezésekor — és mind a négy készséget érdemes gyakorolni, nemcsak a szókincset.
Szókincs szintenként
A szókincs mértéke lépcsőről lépcsőre nő, és ezek az orientációk segítenek a felkészülés tervezésében. Az A1–A2 szinteken a mindennapi szókincs és egyszerű kifejezések szerepelnek — ezt szinte nulláról kezdik el tanulni. A B1-es szinthez körülbelül kétezer ötszáz szó ismerete szükséges, amelyek a mindennapi témákat, vélemények kifejezését és saját tapasztalatok elmondását ölelik fel. A B2-es szinten a szókincs emelkedik négy ezer fölé, mert belekerülnek az absztrakt témák és érvelések. Ezt a szókincset a legkönnyebben témák szerint lehet gyarapítani és a repetícióval megszilárdítani — próbálkozzon a kártyák használatával:
Hogyan készüljünk a vizsgára
A Goethe-Zertifikat felkészülésének két szintje van. Az első — a nyelv: meghatározzuk a célnak megfelelő szintet, felállítjuk a szükséges szókincs minimumot, és azt intervallum kártyákkal gyarapítjuk, párhuzamosan pedig már a kezdetektől eddzük a hangos beszédet, mert a szóbeli rész nem „tanulható meg” az utolsó pillanatban. A második réteg — a formátum: fontos, hogy előre megoldjuk a Lesen és Hören feladatok mintáit a Goethe-Institut hivatalos weboldaláról, hogy a vizsgán ne pazaroljuk az erőnket arra, hogy megértsük, hogyan vannak felépítve a feladatok. A „szókincs szint plusz kidolgozott formátum” a biztos felkészülés alapja.
A „vizsgás” német nyelv is hasznos lehet — azok a szavak, amelyek a feladatokban és a központtal való levelezésben előfordulnak: die Prüfung (vizsga), das Zertifikat (bizonyítvány), bestehen (megtanulni, átmenni), durchfallen (megbukni), die Note (osztályzat), der Prüfungsteil (vizsga rész), mündlich / schriftlich (szóban / írásban), die Anmeldung (vizsgára való jelentkezés). Ezeket érdemes előre megtanulni — így a feladatok utasításai és a Goethe-Institut-tól érkező levelek is szótár nélkül olvashatóak lesznek.
A szókincs körülbelül a vizsga felét dönti el. A szintenkénti kártyák lefedik a szókincset, míg a hivatalos minták a feladatok formátumát.
Gyakori kérdések
Mi a különbség a Goethe és a telc között?
Mindkettő a CEFR-skálán alapul, és széles körben elismert. A Goethe a Goethe-Institut által kiadott vizsga, amely külföldön is ismertebb; a telc gyakran olcsóbb és népszerű a B1-es szinten állampolgársági vizsgára. A tartalmuk hasonló.
Milyen Goethe szint szükséges a munkához?
Általában B1–B2 a szakmától függően: egyes helyeken elegendő az alapfokú kommunikáció, máshol folyékony munkanyelv szükséges.
Miből áll a Goethe vizsga?
Négy modulból: olvasás (Lesen), hallás (Hören), írás (Schreiben) és beszéd (Sprechen). A B1-es szinttől a modulokat külön-külön is lehet tenni és megismételni.
Hány szót kell tudni a Goethe B1-hez?
Körülbelül 2400 szót, amelyek a mindennapi témákra, vélemények kifejezésére és tapasztalatok elmondására vonatkoznak. A B2-höz pedig már körülbelül 4000 és annál több szükséges.
Meddig érvényes a Goethe bizonyítvány?
A bizonyítvány határozatlan idejű, de sok intézmény és hatóság csak az előzőleg kiadott eredményeket fogadja el, amelyek nem régebbiek mint két év. Ezt a konkrét intézményben érdemes ellenőrizni.
Megjegyzések
0 ·